Powered by Invision Power Board


Forum Rules 版权公告

本区所有翻译文章,仅作为对照原版规则书籍时的中文参考。请勿用作打印或商业用途。
如果您需要使用《Libris Mortis》,请参考正规购买渠道。如果其中任何文章侵犯到您的版权,请通知我们,我们会尽快进行删除处理。

  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Chapter 5 Equipment 装备 Para.1, 特殊物品和炼金术材料
bean
发表于: Jan 7 2006, 02:44 PM
Quote Post


Knight
****

组: 会员
发表总数: 106
会员编号: 1390
注册日期: 25-December 05



Chapter 5 Equipment 装备
这一章将会介绍许多以“不死”为特色的物品,从平淡无奇的普通装备到炼金及魔法物品。有些是对抗不死生物的有力武器,有些则是被不死者们使用来为自身服务。

特殊物品和炼金术材料
这部分的特殊装备特别适合那些按照常识与不死生物打交道的角色(无论是为友或是为敌)

Brittlebone 脆骨药膏
该药膏必须在骷髅活化之前被涂抹在整副骨骼上,才能生效。软膏将会减少2点骷髅的天生装甲点数(最小值为0),但当骷髅被打倒时,它的骨骼将会迸散碎裂,产生的碎片将会四处飞溅。任何骷髅可触及范围内的生物都将受到每个骷髅HD1点的穿刺伤害。(通过DC 15的反射检定则伤害减半;最少1点伤害)
将脆骨药膏涂抹于生物的整副骨骼上是一个整轮动作。一个长颈瓶中的内容物足够使用在一个单独的中等或是更小体型生物的骨骼上。一个大型生物需要2瓶,超大型生物需要4瓶,巨型生物需要8瓶,而超巨型生物需要16瓶。

Bullet,Priest's 牧师弹丸
这些中空的玻璃制投石索弹丸里充满了圣水。当击中目标时,它们会立刻粉碎,使目标身上溅满圣水。除了投石索弹丸的普通伤害之外,不死生物和邪恶异界生物还会受到1d4点圣水的伤害。为了盛放足够的圣水,这些弹丸的体积要比普通的大一些,因此在攻击投骰时受到-2惩罚。这些弹丸对于虚体生物无效(因为不会受到碰撞而粉碎),除非它们也拥有“幽灵之触”特性或其他能力,可以对虚体生物产生影响。
这些弹丸也存在邪恶(unholy)版本。

Embalming Fire 防腐火油
在尸体活化为僵尸之前,这瓶散发着苦味的液体必须倾倒在尸体上,并使尸体在药水中浸泡至少一分钟,这样药水才能够发挥效力。一旦尸体活化,只要僵尸受到哪怕1点伤害,它就会爆出蓝焰,持续一分钟。这股火焰不会对僵尸本身造成伤害,但这持续期间它的攻击带有附加的1d6点火焰伤害。
将防腐火油涂在一个生物的身体上属于一个整轮动作。一个长颈瓶中的内容物足够用于一个中型或更小体型生物的身上。一个大型生物需要2瓶,超大型生物需要4瓶,巨型生物需要8瓶,而超巨型生物需要16瓶。

Ghostoil 幽灵之油
这瓶清澈透明的油带着淡淡的灰色,透过它看到的景色似乎缩小了,并且以一种奇异缥缈的方式旋转着。当应用到武器上时,幽灵之油使它能够在接下来的2轮里正常的攻击虚体生物。
在任何尺寸的武器上应用幽灵之油都是一个整轮动作,会引发借机攻击。一个长颈瓶中所盛放的液体足够覆盖在一件中型或更小尺寸的武器上。一件大型武器需要2瓶,超大型武器需要4瓶,巨型武器需要8瓶,而超巨型武器需要16瓶。

Holy Water Sprinkler 圣水花洒
这把巨大的沉重权杖的杖头是中空的,它实际上是个贮水器,能够盛放1品脱液体(最典型的自然是圣水和邪水)。任何圣水花洒的攻击都能对目标产生影响,就如同目标处于一瓶掷出圣水的溅射半径中一样(造成1点伤害,对圣水来说是不死生物和邪恶异界生物,对邪水来说是善良异界生物)。一把全满的圣水花洒能使用八次。
除此之外,使用者还可以选择在一次成功命中当中释放全部贮水器中的液体。这将被视为目标直接被一瓶圣水(或是邪水)击中,但要扣去每贮水器中已使用的圣水份数1点的伤害(举例而言,一把贮水器5/8满的花洒造成伤害为2d4-3)。这样的一击没有溅射效果。
将贮水器再次充满是一个标准动作,会引发借机攻击。

Liquid Night 夜之水
这瓶黑色的黏厚流质提供给对阳光敏感的不死生物对太阳致死射线的暂时性保护。这可以使该生物忽略自身对太阳光的任何敏感性长达一小时。若遭受任何以光敏感性为切入点对不死生物造成额外伤害的法术或魔法效果,该生物皆可以对此予以抵抗和忽略(但与此同时这也会燃尽夜之水,对自然或魔法阳光的任何保护也随之中止)。夜之水有一股清晰的月光花麝香气味(这是它的成分之一)。
将夜之水涂抹在一个生物的身体上需要一整轮时间,一个长颈瓶中的内容物足够用于一个中型或更小体型生物的身上。一个大型生物需要2瓶,超大型生物需要4瓶,巨型生物需要8瓶,而超巨型生物需要16瓶。
  • 表5-1 特殊物品和炼金术材料
    物品    花费  重量    制造DC
    脆骨药膏  30GP  8oz    DC20(炼金术)
    牧师弹丸  20GP  10oz    DC15(glassblowing)
    防腐火油  20GP  8oz    DC20(炼金术)
    幽灵之油  50GP  1lb     DC25(炼金术)
    圣水花洒  62GP  8lb    视为+5武器(武器铸造)
    夜之水   150GP  8oz    DC25(炼金术)


本文章由 bean于 Jan 10 2006, 06:43 PM 重新编辑过
PMEmail Poster
Top
bean
发表于: Jan 10 2006, 09:05 PM
Quote Post


Knight
****

组: 会员
发表总数: 106
会员编号: 1390
注册日期: 25-December 05



这区便就没有人来了么……

/me 蹬腿,召唤Shinohara老爷!
PMEmail Poster
Top
Shinohara
发表于: Jan 11 2006, 11:42 AM
Quote Post


Hero
*****

组: 高级会员
发表总数: 584
会员编号: 422
注册日期: 11-January 05



是的,老爷有何吩咐。


:unsure:
PMEmail Poster
Top
bean
发表于: Jan 11 2006, 05:17 PM
Quote Post


Knight
****

组: 会员
发表总数: 106
会员编号: 1390
注册日期: 25-December 05



:em014

Shinohara姐姐,我是想问有人撞车么...

:em002
PMEmail Poster
Top
Shinohara
发表于: Jan 12 2006, 01:16 AM
Quote Post


Hero
*****

组: 高级会员
发表总数: 584
会员编号: 422
注册日期: 11-January 05



我所知道的也只有从版面得知,并没有所谓的私下预约,因此就现在台面上看来,应该并无撞车之事。

:)
PMEmail Poster
Top

Topic Options Reply to this topicStart new topicStart Poll

 



[ Script Execution time: 0.0701 ]   [ 12 queries used ]   [ GZIP 开启 ]